Der Neusiedler See ist einer der großen Steppenseen Europas und der der westlichste einer Serie, die sich über ganz Eurasien bis China zieht. Ein Großteil seines Ufers liegt in Österreich, aber auch Ungarn hat im Südwesten des Sees einen Anteil. Man kann ihn zu Fuß umrunden, auch wenn das eine echte Herausforderung ist. Auf Dich warten ca. 120 bis 130 Kilometer Fußweg (je nach gewählter Strecke).
Traust Du Dir diese Herausforderung zu? Dann mach mit bei der Iron Lake Challenge MICRO „Neusiedler See“!
Regeln
As regras para Iron Lake Challenge Micro – Neusiedler See sind sehr einfach. Trotzdem möchten wir sie an dieser Stelle noch einmal klarstellen:
- Melde Dich bei der Iron Lake Challenge Micro Neusiedler See an!
- Um diese Challenge zu bezwingen und Dir die schöne Sammlermedaille „Neusiedler See edition“ zu verdienen, musst Du nach Deiner Anmeldung den kompletten Neusiedler See zu Fuß umrunden.
- Não são permitidas bicicletas, patins, etc., mas pode caminhar ou correr.
- Du hast 130 Kilometer zu bewältigen, dafür hast Du vier Tage Zeit.
- Wir vertrauen Dir, dass Du den See wirklich umrundet hast. Wenn Du jedoch in die Zeit Wertung aufgenommen werden willst, dann brauchen wir eine Kopie Deines Trackings. Dabei ist es uns egal womit (welche Uhr, Smartphone oder App Du nutzt).
Informações gerais ATENÇÃO!
- Beachte bitte, dass im öffentlichen Verkehrsraum und entlang von Straßen und Radwegen die StVO gilt. Bewege Dich also rücksichtsvoll.
- A circum-navegação dos lagos é feita por sua conta e risco. O operador deste sítio Web não assume qualquer responsabilidade.
- Siga todas as indicações médicas ou submeta-se a um exame médico antes do início do desafio. É responsável pelo seu próprio estado de saúde, equipamento e condição física. Não é vergonha nenhuma cancelar uma viagem, a saúde está sempre em primeiro lugar!
Ein paar Regeln zum Umgang mit der Natur während Deiner Seenumrundung:
- Por favor, siga as instruções locais para a proteção da natureza.
- Por favor, não se desvie dos caminhos mais conhecidos.
- Por favor, não faça barulho.
- Não colecionar pedras ou minerais.
- Por favor, não apanhe cogumelos.
- Bitte keinen Müll liegen lassen.
- Por favor, não alimente nenhum animal.
- Por favor, não faça uma fogueira.
- Por favor, não apanhe nenhuma planta.
Na verdade, isto deveria ser claro para todos nós, mas não custa nada recordá-lo de vez em quando.
Anmeldung und Leistungsumfang
Die Anmeldung zur Iron Lake Challenge Micro – Neusiedler See kostet Dich 24,- EUR.
Esta taxa de inscrição inclui o nosso Iron Lake Challenge Micro “Neusiedler See” Sammlermedaille (5cm Durchmesser) sowie die grüne Murmel (20mm) der Timeless Challenge incluído.
Allerdings musst Du für diese erst den See komplett umrunden! Só então schicken wir Dir die wohlverdiente Medaille und Murmel zu! Du willst sie schließlich verdienen und nicht geschenkt bekommen.
Mit Deiner Anmeldegebühr unterstützt Du mein Herzensprojekt der Wiederaufforstung von einer Million Bäumen weltweit!
Como registar-se:
- Klick bitte auf das Logo und Du wirst zur Anmeldeseite unseres Partners Digistore24 geleitet
- Receberá agora uma confirmação de registo
- Nun musst Du um den Neusiedler See, und das zu Fuß. Sobald Du dies geschafft hast, lade bitte eine Kopie Deines Trackings in unser Tool. Alternativ kannst Du sie uns auch per Email schicken.
- Nachdem wir dieses geprüft haben, erhältst Du Deine wohlverdiente Medaille und Murmel. Easy, oder?
Deine Medaille und Deine Murmel
Wenn Du den Neusiedler See zu Fuß umrundet hast, dann hast Du Dir die wunderschöne Iron Lake Challenge MICRO “Neusiedler See” Medaille verdient.
 |  |
Life Score Punkte und die Timeless Murmel
O Desafio do Lago de Ferro faz parte do nosso Timeless Challenge. Deshalb verdienst Du (zusätzlich zu der Sammlermedaille) die Murmel in grün (Gesundheit/Sport). Diese wird Dir ebenfalls übersandt. Die Murmel wird einen Durchmesser von 20mm haben.
Du verdienst Dir mit Deiner Leistung ca. 12 Life Score Punkte.
Die Iron Lake Challenge in Social Media
Ficaríamos muito satisfeitos se partilhasse com outras pessoas fotografias, vídeos e as suas experiências do Iron Lake Challenge. Para o efeito, colocamos à sua disposição os seguintes hashtags:
- #ironlakechallenge
- #ironlakechalleneusiedlersee
- #timelesschallenge
- #timelesschallenger
Die Iron Lake Challenge auf Facebook
Naturalmente, gostaríamos também de o convidar a juntar-se ao nosso grupo no Facebook “Iron Lake Challenge Discussion Board” ein.
IRON LAKE CHALLENGE Neusiedler See EHRENTAFEL
Aqui pode introduzir os seus resultados de forma rápida e fácil e carregar provas (por exemplo, uma captura de ecrã do seu rastreio). Nós verificamo-los e aprovamo-los. O seu resultado é então guardado e aparece no quadro de honra.
Instruções para a ferramenta de desafio
Como funciona o nosso quadro de honra
- Registar no nosso site
- Wähle den Neusiedler See unter “Summit/Lake” aus
- Introduzir a distância percorrida (em metros) em “Length (in Meter) an“
- Introduzir o tempo necessário (em minutos) em “Time needed (in min)” an
- Introduza a data da sua circum-navegação em “date”
- Agora pode carregar as provas (por exemplo, uma captura de ecrã do seu rastreio) em “Upload proof (optional)“
- Agora só tem de GUARDAR!
- Verificaremos a sua ronda e libertá-la-emos. Verá então o seu resultado na lista de classificação.
PT 
DE_DE 
EN 
IT 
CS 
ES 
PL 
FR 
NL